Kutatók egyetértenek abban, hogy a mai indoeurópai nyelvek egy közös ősnyelvből, a proto-indoeurópaiból, a PIE-ből ágaztak le. Abban azonban heves vita dúl, hogy ez mikor és hol következett be.
Az 1980-as évekig a Fekete-tengertől északra eső sztyeppei eredetet fogadták el a nyelvészek és a régészek, mígnem 1987-ben Colin Renfrew, a Cambridge Egyetem régésze azzal állt elő, hogy a PIE a közel-keleti Termékeny félhold (ma részben Anatólia) fölműveseivel terjedt el mintegy 8000 éve Nyugat-Európa és aztán Ázsia felé; terjedése során idővel és több lépcsőben a mai ismert nyelvekké változott.
A nyelvészek azonban elutasították ezt az elméletet mondván, ezek a nyelvek túl hasonlóak egymáshoz ahhoz, hogy 8000 éve kezdtek volna szétválni egymástól. De régészek és genetikusok szerint olyan hatalmas népmozgások indultak el a Közel-Keletről Európa felé 8000 éve, hogy elterjeszthették a PIE-t nagyon gyorsan is.
2003-ban Russell Gray és Quentin Atkinson genetikusok számítógépes programok segítségével a szavak eredetét és az idők során végment változásaikat kutatva arra a következtetésre jutottak, hogy az anatóliai hipotézis megállja a helyét.
A PIE anatóliai eredete
De a sztyeppe-hipotézis követőit nem győzték meg. Most két kutatócsoport is közzétette régóta tartó vizsgálatainak eredményeit és mindketten a sztyeppe-hipotézist támasztják alá.
A David Reich, a Harvard Medical School munkatársa vezette kutatócsoport szerint a PIE-t először pásztorkodó népek beszélték valamikor 6000 évvel ezelőtt a Fekete-tengertől északra eső sztyeppés vidéken. Ezek a népek genetikai nyomukat is átörökítették a mai Európában élők többségére. Véleményüket összehasonlító nyelvészeti és genetikai elemzésekre alapozzák.
A kutatók 8000-3000 éve Európában élt 69 ember DNS-elemzését végezték el, hogy nyomon kövessék az ősi népességek mozgását. A vizsgált minták között volt kilenc olyan egyedé, akik a Fekete-tenger északi részén (ma Oroszország) létezett Jamna-kultúrához tartoztak. Ez a népesség mintegy 6000 éve pásztorkodott a sztyeppén, halottait pedig kurgánokba temette. Vizsgáltak még négy olyan egyed DNS-ét, akik a közép-európai mintegy 4500 évvel ezelőtt élt Zsinórdíszes kultúra népéhez tartoztak, ők nevüket sajátos kerámiadíszítésük után kapták, és közös vonásuk volt az előző kultúrával, hogy életükben a szarvasmarhatartás kiemelt szerepet kapott.
Zsinórdíszes kultúra edénye
A genetikai elemzések azt a meglepő eredményt hozták, hogy a Zsinórdíszes kultúra népe háromnegyed részben a Jamna-kultúra népétől származik. Ez arra utal, hogy a Jamna-kultúra népe hatalmas tömegben áramlott ki őshazájából Közép-Európába mintegy 4500 éve és ez okozhatta az indoeurópai nyelv korai szétszóródását. A Zsinórdíszes kultúra népe nagyon gyorsan terjedt szét északra egészen Skandináviáig.
A másik kutatócsoport nyelvészeti adatokból kutatta azt, hogy mikor terjedt szét a PIE. Az Andrew Garrett, a California Egyetem munkatársa vezette kutatócsoport azt találta, hogy az indoeurópai nyelvek családfáján bizonyos nyelvek közvetlen ősei a többinek, például a latin közvetlen őse a spanyol, francia, olasz nyelveknek, a védikus szanszkrit pedig például az Indiában beszélt indoárjának. Kutatásaiból az derült ki, hogy a PIE-t 6000 éve kezdték beszélni a sztyeppei területen. Amikor a PIE nyelvet beszélők a sztyeppés vidékről hirtelen nagy tömegben elvándoroltak mintegy 4500 éve, nyelvük is szétszóródott és egymástól területileg elszakadva változásokon ment át - mondta el Garrett a Sience Magazinne-nak.
Az anatóliai hipotézis több támogatóját azonban nem győzte meg. Paul Heggarty, a Max Planck Intézet nyelvésze például vitatja vizsgálati módszereit is, szerinte nem elfogadható például az ókori latin írott változatából kiindulni, mivel lehetséges, hogy valamilyen olyan dialektus volt a mai latin nyelvek őse, amelynek mára minden nyoma eltűnt.
A Jamna-kultúra edénye
Reich kutatásaival kapcsolatban pedig arra hívja fel a figyelmet, hogy a sztyeppéről Közép-Európába történő kiáramlást megelőzhette egy 3000-4000 évvel korábbi is, amelynek során az első földművesek vitték az indoeurópai nyelvüket Európába. Ha így volt, a Jamna-kultúra népe nem a PIE-t beszélte, hanem egy már változáson átesett formát, amely a mai balti szláv nyelveknek, mint az orosz és a lengyel, lett az őse.
Karosszékben: Óriási siker az a hangfelvétel, amelyen Andrew Byrd nyelvészprofesszor PIE nyelven olvas fel meséket. Miként Ősnyelven szólalt meg a professzor c. posztban írtam, Byrd megpróbálta rekonstruálni a PIE-t. Itt hallható: https://www.youtube.com/watch?v=A6Eq4QGZ3Iw
Ez is érdekes:
Utolsó kommentek