Köszönöm a támogatást

A blog a Facebookon

Látogatók (2012.05.10-től)

Utolsó kommentek

Korábbi bejegyzések

Feedek

Címkék

afrika (2) agyaghadsereg (2) akkád (2) ale (2) alexandrosz (2) amerika (2) anglikán (2) angolszász (2) angolszászok (2) antecessor (2) antik (2) antropológia (4) apolló (3) aranysisak (2) arcrekonstrukció (3) armada (2) ásatás (2) asszíria (3) athén (2) atomháború (2) australopithecus (3) autizmus (2) aviatika (13) baál (2) babilon (2) babona (3) biblia (4) bizánc (2) bolzano (3) borgia (2) boszorkány (3) britannia (3) bronzkor (4) buddhizmus (2) bulgária (2) búvárrégészet (30) cár (3) carter (2) dánia (2) denisovai (2) desperate dan (2) dionüszosz (2) dornier (2) Down-szindróma (2) drake (3) drakula (3) dundee (3) dzsingisz kán (2) ecsegfalva (2) egyiptom (16) egyiptománia (2) ehnaton (5) első világháború (2) emberré válás (10) enigma (2) erectus (2) érmék (2) evangélium (4) evolúció (4) expedíció (2) expedíciók (3) fáraó (2) felfedezések (18) felfedezők (2) fémkereső (4) filmtörténet (5) firenze (2) fizika (3) flamand (2) floresiensis (3) földművelés (4) forradalom (2) fosztogatás (3) fotótörténet (8) francia forradalom (2) franco (2) franklin expedíció (2) genetika (3) germánok (4) gulag (3) gyeniszovai (3) hadrianus (2) hadtörténelem (3) hadtörténet (2) hajóroncs (4) hajóroncsok (5) hajózás (2) harald (2) harangedényes (2) háromkirályok (2) hasfelmetsző jack (2) heidelbergensis (3) hellénisztikus (2) hellenizmus (5) herculaneum (2) heródes (2) hidegháború (4) himmler (2) hippokrasz (2) hitler (16) hobbit (3) holokauszt (3) homo (12) Homo erectus (2) homo habilis (2) homo sapiens (3) hunyadi (2) húsvét (3) inka (4) irodalom (8) irodalomtörténet (13) jégember (2) jeruzsálem (5) jézus (3) jordánia (3) kalózok (4) kán (2) karácsony (3) katakombák (3) kelta (3) kelták (8) kémek (4) kenya (2) kereszténység (8) keresztesek (3) kína (5) kincsvadász (2) kódfejtés (6) kódok (3) kolumbusz (3) konyha (2) kormeghatározás (2) középkor (70) Közép Amerika (2) kriptográfia (2) kultúra (19) láp (3) leonardo (12) líbia (2) Lineáris A (2) londinium (2) maja (3) maják (4) makedónia (2) marx (2) második világháború (48) matematika (3) mediciek (2) meteorit (3) mezopotámia (4) michelangelo (3) mikulás (2) minósz (2) mitológia (2) mona lisa (2) mongólia (2) műkincs (44) műkincs-fosztogatás (2) műkincspiac (2) műkincsrablás (4) múmia (11) múmiák (9) művelődéstörténet (107) művészet (4) náci (4) nácik (9) nagy sándor (2) Nagy Sándor (2) napóleon (7) nápoly (4) napraforgók (2) neander-völgyi (8) Neander völgyi (2) nefertiti (4) neolitikum (7) neolitikus (5) néprajz (2) népvándorlás (3) nobel (2) nyelvészet (2) nyelvtörténet (5) ókor (98) olaszország (2) olimpia (2) olvadó tehén (2) őskor (31) őstörténet (3) ötzi (3) pamukkale (2) partraszállás (2) pazirik (3) pele (2) peru (2) pestis (4) pompeji (4) ppna (2) prága (2) RAF (2) régészet (4) rembrandt (3) reneszánsz (5) repéstörténet (3) repülés (4) repüléstörténet (9) restaurálás (2) római birodalom (33) római kor (46) roncskutatás (6) roncsok (5) salai (2) sapiens (3) seracini (2) sforza (2) Shakespeare (2) sírrablás (2) skócia (2) sporttörténet (2) Stonehenge (2) szakkara (2) szardínia (2) szarmata (2) szesztilalom (2) sziklarajzok (3) szíria (2) szkíta (2) szkíták (4) szonár (2) táblásjáték (2) talajradar (2) találmányok (2) tengeralattjárók (3) térképek (3) tetoválás (4) theo van gogh (2) titanic (3) tollense (2) torinói lepel (2) törökök (3) törökország (6) török kor (2) törvényszéki (3) tower (2) tőzegláp (2) trákok (3) trepanálás (2) tudomány (10) tudománytörténet (3) tudor (2) Tudorok (2) tudorok (4) tutankhamon (4) tűzhasználat (2) uffizi (3) újkor (3) újvilág (4) unesco (2) vallástörténet (2) vámpírok (2) van gogh (5) vatikán (2) velence (2) vezúv (2) VIII. Henrik (3) viking (2) vikingek (8) világháború (34) világháborúk (5) vincent van gogh (2) viselettörténet (4) wilkinson (3) york (2) zahi hawass (2) zenertörténet (4) zenetörténet (6) Címkefelhő

Bejegyzéseim naptáron

október 2021
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Lassan senki nem érti Jézust

2013.01.26. 21:43 :: Juhari Zsuzsanna

Kihalás fenyegeti a nyelvet, amit Jézus is beszélt 2000 éve.

fot1_1.jpg 

A héberrel és az arabbal is rokon arámi nyelvet a kihalás fenyegeti, mivel egyre zsugorodik azoknak a száma, akik még beszélik.

Geoffrey Khan, a Cambridge Egyetem nyelvészprofesszora úgy döntött, elmegy azokra az elzárt településekre, ahol még anyanyelvként beszélik az arámit és hangfelvételeket készít, hogy megőrizze az utókornak ezt a történelmi nyelvet.

A több mint 3000 éves arámit egykor általánosan beszélték a Közel-Keleten, a Szent Földtől Indiáig és Kínáig kereskedelmi, vallási és kormányzati nyelvként is.

Mivel Izraelben Kr. e. 539-től Kr. u. 70-ig az arámit használták, szakértők úgy vélik, Jézus is ezt a nyelvet beszélhette. Részben ezen a nyelven íródott Dániel és Ezdrás könyve, valamint a Talmud, sőt a Holt-tengeri tekercsek egyes darabjai is. Amikor Jézus a kereszten haldokolt, arámiul kiáltotta: Éli, Éli, lamma szabaktani?/Elahi, Elahi, lema shabaqtani? (Én Istenem, én Istenem, miért hagytál el engem?).

Khan professzor a Smithsonian.com-nak elmondta, akkor támadt az ötlete, hogy meg kell őrizni az utókornak ezt a nyelvet, amikor egy észak-iraki városban egy arámi nyelvű zsidó férfival beszélgetett.

A dolgot azonban nehezíti, hogy különböző arámit beszélnek a világ különböző részein. Beszélik a modern arámi keleti szír és nyugati assLast-Words-St-Andrews-church-631.jpgzír, mandeus dialektusait, amelyek eltérnek az észak-iráni zsidó közösségek által beszélt változattól. A legtöbben az asszír és a kaldeai modern arámit beszélik.

Az arámi első beszélői arábiai sivatagi nomádok voltak, akik miután átvették a térség kereskedelmének irányítását, átadták nyelvüket is.

A Közel-Keleten az arab nyelv terjedése szorította ki a használatát a 7. században. Az arámi nyelv törökországi kurd területeken, Irak, Irán és Szíria egyes részen él tovább.

Manapság még mintegy félmillióan beszélik a modern arámi dialektusait.

bar.raqob.jpgKépek: Leonardo festménye, középen arámi nyelvű szertartás (Smithsonian.com)

Karosszékben: Nem az arámi az egyetlen kihalóban lévő nyelv. A Smithsonian.com szerint a világon ma beszélt mintegy 7000 nyelv 50-90%-a kihal a század végére. Köztük van sajnos számos finnugor nyelv is.

AlesStenarYstadSweden.jpg 

Ez is érdekes:

Lopott kövek a királysírban

14 komment

Címkék: nyelvészet nyelvtörténet arámi

A bejegyzés trackback címe:

https://juharizsuzsanna.blog.hu/api/trackback/id/tr635045624

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

cyan 2013.01.27. 09:10:34

Ezt a finnugor nyelvet felejtsük már el! A finnek csak röhögnek rajta, nem is tanítják az ottani iskolákban. MTA nyomatja, pedig már többen is cáfolták nemcsak itthoni nyelvészek, hanem külföldiek is. De ezt kell államilag a magyarokkal elhitetni a mai napig is.

maxval, a gondolkodni próbáló birca · http://maxval.co.nr 2013.01.27. 09:10:40

Ez csak az arámi egyik nyelvjárására igaz, arra, melyet Jézus beszélt. De az arámit egyébként ma is százezrek beszélik.

Measurer 2013.01.27. 22:13:32

Az Arab Tavasz következménye az érintett arab államokban a világi berendezkedés fokozatos felszámolása és az egységes iszlám államrend megteremtése. A nem-iszlám kisebbségek asszimilációja felgyorsul, vagy kivándorlásra késztetik őket.(De hasonlóan folyik egyes iszlám szekták üldözése, ilyen eset volt pl. 800 jazidi szektához tartozó lemészárlása az iraki Moszulban 2007-ben.) Sziria most áll hasonló változás előtt. Emiatt különleges veszélynek van kitéve az egyetlen nyugat-arámi nyelvű település Ma’loula (arámiul: ܡܥܠܐ maʿlā, 'bejárat') is.
www.sziria.abbcenter.com/?id=81291&cim=1#

Bélabáttya (törölt) 2013.01.28. 08:25:07

Kicsit furának tűnik első ránézésre, hogy amíg fele ennyi ember se élt a Földön, sokkal több nyelvet beszéltek. Jó 100 éve meg már rohamos tempóban tűnnek el. Hát, ez van, így járnak a kövületek.

doggfather · http://dogg-n-roll.blog.hu/ 2013.01.28. 10:21:13

Egyszer olvastam valahol, hogy évente több nyelv is "kihal".

Tocvarek 2013.01.28. 12:25:31

@cyan:
Igazad van! Egy hatalmas gonosz összeesküvés irányítja a világot, a háttérben a szabadkőművesek, a zsidók, a pápa, és a MTA áll!
Terjeszd, add tovább!

Avatar 2013.01.28. 20:13:52

@cyan: A finnek továbbra is tanítják a finnugor nyelvrokonságot, és inkább azokat röhögik ki, akik bemondásra elhiszik, hogy már nem.

Csokonai Vitéz Műhely 2013.01.28. 21:17:13

@Avatar: @cyan: A finnek a nyelvüket a Baltic Fennic családba sorolják. Ebbe beletartozik a még az észt és meg egy rakás, kihalt nyelv is, amikre már nem emlékszem.
Ez része a Nagy Uráli nyelvcsaládnak (és nem finnugor család), amibe beletartozik a finn, magyar, mansi (kb 1000-1500 ember beszéli és éppen most archiválják az oroszok, mert kb 10 év és eltűnik) szamojéd és még egy pár kihalt nyelv is. Pl az ostyák a 90-es évek végén halt ki. Na, így tanítják a finnek.

Avatar 2013.01.29. 22:30:11

@Csokonai Vitéz Műhely:
Hát már jó rég tanultam az isiben, de akkor így mondták nekünk:
Uráli = Finnugor + szamojéd nyelvek
Finnugor = Finn-permi + ugor nyelvek
A finn valahol a finn-permi-nek a balti-finn ágán van, a magyar meg az ugor ágon.
Ha most már a szamojédeket is szeretjük, és az urális szinttől indítjuk a családfát, attól még a finn és a magyar nyelv rokonsága továbbra is töretlen... És a finnek is tanítják...

Mellesleg az ostyá(ka)t megenni szokták, viszont az osztyák=hanti, és a wiki szerint 2002-ben még valamivel több, mint 13 ezren beszélték. :)

cyan 2013.01.31. 13:32:47

@Avatar: nem akarok vitatkozni, de sorra dőlnek meg ezek a finnugor elméletek. Az 1800-as években, a szabadságharc után kezdték a Habsburgok terjeszteni. Nem vagyok nyelvész, de egy dolog az amit az Akadémia mond, és egy másik dolog az, amit a régi kódexekből, írásokból a mai nyitott szemmel járó nyelvészek mondanak.

ynd 2013.02.01. 12:40:18

@cyan: Ha nem értesz hozzá, akkor ne okoskodj róla! Komolytalan.

Avatar 2013.02.04. 13:52:42

@cyan: Mi dőlt meg?
Kikre gondolsz, mint nyitott szemmel járó nyelvészek?

kommentande 2013.02.18. 08:11:36

Én viszont nyelvész vagyok, és egyáltalán nem hülyeség, amit Cyan mond. Nyelvészetileg megalapozatlan és erőltetett az elmélet. Pont uannyit ér, mint az a vonulat, amelyben a magyar-latin rokonságot bizonyították, az még tűrhetőbb is volt, mint a f-u, csak nem az terjedt el, mert azzal túl hamar lebuktak volna. Finnül és magyarul meg néhány elborulton kívül ki a fene tud :-D

László Józsa 2014.08.27. 21:48:37

@kommentande
Nem tudom milyen nyelvész Ön, de az biztos, hogy nem ismeri sem a finn, sem az észt álláspontot s talán a nyelveket sem. A helsinki és turkui egyetemen tanítják a magyart (és más, a nyelvcsaládhoz tartozó kisebb nyelveket), pár évvel korábban finn ösztöndíjas mari és udmurt nyelvészekkel találkoztam Turkuban a Fennikum-ban (Ez az egyetemi finnugor intézet neve). Aki nemcsak könyvből tanul finnül, hanem közöttük élt (éveken át, mint én) annak semmi kétsége nincsen a két nyelv rokonságáról.Nem hiszem, hogy akadna olyan JÓL KÉPZETT nyelvész, aki szerint a finn-magyar nyelvi rokonság ugyanolyan fantazmagória lenne, mint a magyar-latin (magyar-sumér, stb) nyelvrokonság. Nemcsak a kb száz szó egyezése, hanem a nyelvtan és a nyelv szemlélete is azonos a finn és magyar nyelvekben. Olyanról is érdemes lenne szólni, mint a nyelv "muzsikája", amit csak az élő beszédben lehet megfigyelni, s ez is azonos a finn és magyar között. Többször jártam úgy, hogy nem értettem mit beszélnek, csak a beszéd zenéje jutott el a fülemig, s azt gondoltam, hogy magyarul szólnak, pedig hát hol finnül, hol észtül, sőt (az egykori Leningrádban) még cseremiszeket is hallottam hasonló hanghordozással. Mit értek a nyelv szemlélete alatt? A finn éppen úgy a fejéBE (és nem a fejére) teszi a kalapot, a nyakáBA a sálat, épp úgy félszeműt, féllábút stb. mond mint a magyar, amit sem az indogermán, sem a a török nyelv nem ismer. A kéz ujjainak elnevezése is csaknem azonos a két nyelvben (lehet, hogy a többi finnségi és ugor nyelvben is, de azokat nem ismerem). Számtalan érv szól a finn-magyar nyelvrokonság mellett és ellentétben @cyan-nal, nem a szabadságharc után, osztrák sugallatra terjedt el a két nyelv rokonsága ill. a finnugor verzió. Jó száz évvel korábban Sajnovics mutatta ki a lapp és magyar nyelvek rokonságát. Kíváncsi lennék arra, hogy "cyan" mikor és hol járt Finnországban, hogy ennyire "pontos" értesülései vannak arról min röhögnek a finnek? Én minden finn értelmiségitől csak azt hallottam, hogy elismerik a nyelvrokonságot, de a kevésbé művelt finnek is vallják a finn-magyar rokonságot,(ők nemcsak nyelvi, hanem etnikai, genetikai rokonságunkban is hisznek,) s ugyanezt tapasztaltam annál a néhány inári lappnál is akikkel volt szerencsém beszélgetni.
Természetesen nem vitatom, hogy a török nyelvekből is sokat átvett a miénk, de azért mégsem török nyelvcsalád tagja a magyar.
Magamról annyit, hogy nem vagyok nyelvész,de érdekelnek (főként a finn kötődésem okán)a finnugor nyelvek. Nem nevezném "elborultak"-nak azokat akik anyanyelvükön kívül megtanultak magyarul, finnül.Találkoztam Finnországban olyan izraeli orvossal, aki csak azért jött Suomiba, hogy megtanuljon finnül.Egyébként valamennyi magyar egyetemen tanítják a finnugor nyelvek egyikét-másikát, a Nyugatmagyarországi Egyetemen pedig uralisztikai tanszék működik.
A finnugor nyelvcsaládról szóló "cáfolatok" pedig ugyanabba a csoportba tartoznak, amelyeket néhány ember kitalál, s mindig akadnak hívők, aztán nagy hangon hirdetik a tévtanokat. Hosszan lehetne sorolni ezeket a bornirtságokat (pl. a paleolit táplálkozás, a tej ártalmas az egészségre, a védőoltásokkal higanymérgezést okoznak a gyermekeknek, Petőfit Barguzinban temették el, stb. stb.)amiknek nincsen semmi tudományos alapja, de általában jól hangzanak. Még csak cáfolni sem nagyon érdemes ezeket, kár rájuk szót, szellemi kapacitást és pénz pazarolni.
süti beállítások módosítása