A kutatások még nem bizonyították teljes mértékben a nemrégiben azonosított Jézus felesége evangélium valódiságát, ezért a Harvard Theological Review szerkesztője bejelentette, mégsem közlik januári számukban az eredményeket, noha az egyetem hivatalosan már hírt adott azokról.
Miként Íme, az új evangélium szövege című posztomban is beszámoltam arról, Karen King, a Harvard Egyetem professzora hitelesnek talált egy 4. századi kopt nyelvű papirusztöredéket, amely egyértelműen Jézus feleségét említi. A professzornő eredményeit egy római kongresszuson ismertette, ezzel egy időben pedig a Harvard Magazine is leközölte részletesen a kutatási eredményeket és a bizonyítási eljárást.
A Harvard elismerte, hogy szándékukban állt a kutatásokat a Harvard Theological Review januári számában közölni, remélve, hogy akkorra már a meglévő kétségek is tisztázódnak. Maga Karen King is elismerte ugyanis, hogy néhány vizsgálat még hátravan.
Ám most Kevin Madigan főszerkesztő azt
nyilatkozta az AP-nek, hogy csak ideiglenesen kötelezte el magát a kiadás mellett. Azóta azonban számos kutató kritizálta King eredményeit. A rövidke, nyolcsornyi szövegben tartalmi, nyelvtani és formai hibákat találtak. Alin Suciu, a Hamburg Egyetem szakértője egyenesen hamisítványnak nevezte a töredéket.
Ricardo Elia, a Boston Egyetem régésze pedig súlyos etikai kérdéseket vet fel a Harvard Theological Review közlési szándékával kapcsolatban.
Elia szerint nem lehet érdemben foglalkozni a töredékkel, amíg előkerülési és tulajdonosi háttere ilyen bizonytalan. Nagyon is úgy néz ki, mintha a papirusz Egyiptomból került volna ki homályos körülmények között, most a kutatók igazolják hitelességét, ezzel felverik az árát, a még mindig homályban lévő tulajdonos, aki ki tudja, hogy jutott a töre
dékhez, jó pénzért eladja azt.
Képek: A papirusz és a Karen King (fenn és középen), lenn Kevin Madigan az AP-nek nyilatkozik (AP)
Karosszékben: Eliának igaza van, számos nemzetközi törvény van arról, hogy a műkincsek eredetét tisztázni kell. Jelen esetben a tulajdonos – állítólag saját kérésére – anonim maradt, csak annyit árult el a töredék származásáról, hogy egy német egyiptológustól vette, aki már meghalt. Kérdés, kinek a feladata a férfit hivatalosan számon kérni.
Ez is érdekes:
Utolsó kommentek